Hello visitor

You`re visiting the LISSMAC website from United States?

Take me to LISSMAC United States Choose language and region

Select your country below so we can show
you the correct information for your location.

CanadaUS FR 
MexicoUS ES 
United StatesUS 
ArgentinaEN ES 
BoliviaEN ES 
BrazilEN ES 
ChileEN ES 
ColombiaEN ES 
PeruEN ES 
UruguayEN ES 
AustriaEN DE 
BelarusEN 
BelgiumEN FR NL 
Bosnia and HerzegovinaEN 
BulgariaEN 
CroatiaEN 
CyprusEN 
Czech RepublicEN 
DenmarkEN 
EstoniaEN 
FinlandEN 
FranceEN FR 
GermanyEN DE 
GreeceEN 
HungaryEN 
IcelandEN 
IrelandEN 
ItalyEN IT 
KazakhstanEN 
LatviaEN 
LiechtensteinEN DE 
LithuaniaEN 
LuxembourgEN DE FR 
MaltaEN 
NetherlandsEN NL 
NorwayEN 
PolandEN 
PortugalEN ES 
RomaniaEN 
Russian FederationEN 
SerbiaEN 
SlovakiaEN 
SloveniaEN 
SpainEN ES 
SwedenEN 
SwitzerlandEN DE FR IT 
TurkeyEN 
UkraineEN 
United KingdomEN 
EgyptEN 
MoroccoEN 
South AfricaEN 
TunisiaEN 
BahrainEN 
ChinaEN 
Hong KongEN 
IndiaEN 
IndonesiaEN 
IsraelEN 
JapanEN 
Korea, Democratic Republic ofEN 
Korea, Republic ofEN 
KuwaitEN 
MalaysiaEN 
OmanEN 
PhilippinesEN 
QatarEN 
Saudi ArabiaEN 
SingaporeEN 
Taiwan, Province of ChinaEN 
ThailandEN 
United Arab EmiratesEN 
UzbekistanEN 
Viet NamEN 
AustraliaEN 
New ZealandEN 

DTS 420 N

Big blocks - small costs. XL cutting work on large-format stones is the specialty of DTS 420 N, which is small enough to fit on the MAB 3002 masonry work platform.


The diamond cutting saw DTS 420 N is designed for efficient block processing. The clever design combines performance, ergonomics and safety with compact dimensions. Particularly practical: the stone saw fits perfectly on the LISSMAC MAB 3002 masonry work platform so you can continue working at height. The 7.5 kW 400 V electric motor spins the optional 900 mm or 1,000 mm saw blade to the optimal speed of 910 1 / min. It is possible to cut up to 420 mm deep by 650 mm long.

The saw for block processing shows its particular strengths in building construction. Superior Cutting performance, short processing times and excellent precision are among the cardinal virtues of skilful construction. A high-performance chain transmits the engine power in a completely closed and low-maintenance gearbox. This eliminates the time-consuming process of re-tensioning of the V-belts that are otherwise often used.

All controls are arranged centrally for easy handling of the stone saw. This ensures that the operator is comfortable for trimming operations. The weight of the saw head accelerates cutting while a gas spring helps lift out the cutting tool. Stops on the machine frame give precise and repeatable angular cuts up to 45 ° . Notch cuts are simple and can be carried out quickly without time-consuming adjustments, such as adjusting the height of the saw head. Due to its vertical construction, the stone saw fits on masonry work platforms and cuts the large-format blocks and sand-lime bricks where they are to be installed. See the advantages of the DTS 420 N:

Contact sales
DTS420 N Trennsäge Blockverarbeitung Steinsäge
DTS420 N Trennsäge Blockverarbeitung Steinsäge Tisch
DTS420 PE N mit Porenbeton Trennsäge Blockverarbeitung Steinsäge Trockensäge Zusatztisch
Technical data
DTS 420-N
cutting depth standard / max.
370/420 mm
cutting length
650 mm
saw blade Ø standard / max.
900/1000 mm
arbor size
60 mm
motor output
7.5 kW / 400 V
saw blade speed
910 1/min
protection class
IP 55
feed
handwheel
table width
825 mm
dimensions (L/W/H)
1260/950/2000 mm
weight
364 kg
Further information
  • The central location of the controls allows the operator to process the material to be cut from one working position
  • The protective cover integrated into the saw hood is lowered with the saw blade thus providing optimum protection from injury when sawing
  • Powerful saw blade drive via high-performance chain in a totally closed and low-maintenance gearbox
  • No time consuming retightening of the V-belts
  • Central crane lifting hook, tail wheel for movement, large mobility
  • Pump can be removed easily using the handle, no tools required
  • Fast saw blade change
  • The material to be cut can be precisely positioned by using the view window
  • The saw head‘s own weight supports the vertical sawing motion
  • Notched cuts are easily and quickly executed without time-consuming adjustments (e.g. height adjustments of the saw head, for example)
  • Large blocks can be worked without having to tilt them
  • Saw head is easily positioned for safe transport

These products could also be of interest